Am 15. Dezember 2015 fand in den voll besetzten Clubräumen unserer Jubiläumshalle die Weihnachtsfeier der Tralalobehäuser Mödling und Biedermannsdorf statt. Anwesend waren unter anderem Vertreter der
Firmen Almdudler und Radatz, die den Verein Tralalobe 2012 gegründet haben, des Rotary- Clubs Wien Graben, unsere Bürgermeisterin Beatrix Dalos sowie Presse und Fotografen und natürlich auch die in den beiden Häusern untergebrachten Flüchtlinge, deren Paten und Unterstützer und zahlreiche Förderer und Helfer dieses Projekts. Durch die Feier führten Mag. Ulla Binder, die Einrichtungsleiterin des Tralalobehauses Mödling und Stadträting der Grünen in Mödling, Andreas Diendorfer, der Leiter des Tralalobehauses Biedermannsdorf, und ein Dolmetscher, der für die anwesenden Flüchtlinge in Farsi übersetzte. Andreas Diendorfer profilierte sich auch als Gitarrist und Sänger und wurde teilweise von einem tollen Pianisten begleitet. Der Rotary-Club spendete für das Tralalobehaus Biedermannsdorf 36 Doppelspinde und für jeden der dort wohnenden 36 Flüchtlinge einen Einkaufsgutschein für die SCS im Wert von 70.- Euro, der den Burschen am 24. Dezember übergeben werden wird. Auch die Tageszeitung „Der Standard" sammelt seit Jahren für Tralalobe und stellte sich heuer mit einer Spende von 8000.- Euro ein!
Viele der in den Häusern untergebrachten Flüchtlinge saßen zusammen mit ihren Paten im Publikum, einige von ihnen wagten sich auch auf die Bühne, stellten sich kurz vor und produzierten sich als Sänger, Rapper oder trugen ein Gedicht vor, und zwar vorwiegend in Deutsch! Im Gang vor den Clubräumen war ein umfangreiches Buffet aufgebaut, das nach der "offiziellen" Feier regen Zuspruch fand und auch dem Sammeln von Spendengeldern diente. Die prächtige Dekoration dazu stammt von den Jungs in Biedermannsdorf.
Eine private Gruppe spendete für jeden Flüchtling ein Fahrrad mit Licht und Absperrung, es gab Fußballspiele und Ausflüge, und auch eine Lerngruppe für Deutsch wurde eingerichtet.
Nachdem etwa Mitte November fast die gesamte Belegschaft des Hauses ausgetauscht wurde, sind derzeit 36 unbegleitete minderjährige Flüchtlinge untergebracht. Dreißig davon sind zwischen 11 und 15 Jahre alt, die anderen Jugendlichen zwischen 16 und 17 Jahre. Durch diesen Wechsel mussten die Betreuer Unvorstellbares leisten, da die Neuankömmlinge fast komplette Bekleidung benötigten, sich in den neuen Strukturen und Regeln erst zurechtfinden mussten und auch Maßnahmen zum Abbau der Sprachbarrieren neu koordiniert wurden.
Am 25. November bastelten die jungen Flüchtlinge Adventkränze, Kerzenhalter und Papiersterne für den Adventmarkt im Perlashof, die dort auch am 27. November von ihnen verkauft wurden.
Am 15. Dezember wird es um 17 Uhr in der Jubiläumshalle eine Weihnachtsfeier der Tralalobehäuser Biedermannsdorf und Mödling geben. Die Getränke dafür werden von der Firma Almdudler zur Verfügung gestellt, Spenden für das Buffet werden erbeten.
Am 20.12. findet um 16 Uhr in unserer Pfarrkirche ein Weihnachtskonzert des Art Ensembles statt, bei dem auch unsere jugendlichen Flüchtlinge Gäste sein werden und dessen Erlös dem Tralalobehaus Biedermannsdorf zugute kommen wird.
Ab Jänner 2016 werden alle schulpflichtigen Flüchtlinge in die Schule gehen. Der schulische Erfolg wird aber sehr von maximaler individueller Lernhilfe abhängen.
21. Oktober 2015:
Tralalobehaus Biedermannsdorf wird demnächst eröffnet- Willkommensfeier
Die Arbeiten am und im Tralalobehaus Biedermannsdorf sind in der Endphase. Vergangenes Wochenende wurden die Räumlichkeiten dank vieler helfender Hände (fast) fertig für die Ankunft der Jugendlichen vorbereitet. Es wurden mit Hirnschmalz, Schweiß und Humor Betten und Nachtkästchen vom Möbelschweden zusammengebaut, Matratzen geschleppt und Decken und Pölster überzogen, geputzt, geräumt, Willkommenssäckchen befüllt und verteilt und und und...
Am Dienstag, 27.10.2016 um 15 Uhr findet im Tralalobehaus (ehemalige Bodenschutzanstalt, Wiener Straße 157) eine Willkommensfeier statt. Es wird ein Rahmenprogramm geben und auch fürs leibliche Wohl wird gesorgt werden.
Anfang Oktober 2015:
Die Flüchtlingsfamilie, die derzeit in einer Wohnung im Kirchengebäude untergebracht ist, wird demnächst in ein Einfamilienhaus in Biedermannsdorf übersiedelt, das vom Eigentümer dafür kostenlos zur Verfügung gestellt wurde. Die Pfarre wird dann wahrscheinlich eine neue Flüchtlingsfamilie aufnehmen.
Die Adaptierungsarbeiten auf dem Gelände des Bodenschutzes gehen sowohl im Außen- als auch im Innenbereich voran und werden voraussichtlich bis Ende Oktober abgeschlossen sein.
Eine unglaublich große Hilfsbereitschaft zeigte die Bevölkerung bei der Abgabe von Sachspenden direkt vor Ort. In zwei Garagen wurden die Sachspenden übernommen, sortiert, Bedarfslisten aktualisiert etc. Viele freiwillige Helfer leisteten großartige Arbeit, um die Koordination und den Ablauf reibungslos zu gestalten. Derzeit wird daran gearbeitet, jene Biedermannsdorfer, die an einer Mitarbeit bei der Betreuung und Integration der Flüchtlinge Interesse gezeigt haben, zu koordinieren, damit nach dem Eintreffen der Jugendlichen im Ort deren Unterstützung voll anlaufen kann.
21. September 2015:
Gemeinderat Karl Wagner hat eine fulminante, aktuelle Stellungnahme zum Thema Flüchtlingsaufnahme geschrieben, die gerade angesichts des bevorstehenden Einzugs der ersten jugendlichen Flüchtlinge ins Tralalobehaus Biedermannsdorf sehr lesenswert ist.
12. September 2015:
Die detailliertesten Informationen zur Aufnahme der unbegleiteten minderjährigen Flüchtlinge im entstehenden Tralalobehaus Biedermannsdorf finden Sie ab Seite 16 auf dem Protokoll der außerordentlichen Gemeinderatssitzung vom 12. August, inklusive
- des pädagogischen Leitfadens
- der Umsetzung der Grundversorgungsvereinbarung
- des Betreuungskonzeptes
- der Qualitätsinstrumente und -verfahren bezüglich pädagogischer Arbeit und Gewaltprävention
- der pädagogischen Präsenz
- der Hausordnung
11. September 2015:
Nach einem Treffen des ICH DU WIR Kernteams beim Heurigen „Taschler" am 19. August mit etwa 40 an der Mitarbeit interessierten Bürgern fand am 1. September um 19 Uhr in der Jubiläumshalle die offizielle Informationsveranstaltung der Gemeinde zum Projekt ICH DU WIR statt. Geschätzte 400 Teilnehmer (über)füllten die Halle, wurden von einem kompetenten Präsentationsteam sachlich informiert und stellten Fragen, die allesamt beantwortet wurden. Eine überwältigende Mehrheit der Gäste gab lautstark ihre Zustimmung und so ein unübersehbares Zeichen des Einverständnisses mit diesem Vorhaben ab und zeigte so, dass die Mehrheit nicht mehr schweigt. Seit 4. September finden sich auch auf der Gemeindehomepage detaillierte Informationen zum Projekt, Namen, Telefonnummern und Email- Adressen der Ansprechpartner, die Möglichkeit, sich zur Mitarbeit anzumelden oder Sachspenden abzugeben.
Am 5.September 2015 ist unsere Flüchtlingsfamilie aus dem Irak in der Wohnung im Kirchengebäude oberhalb der Sakristei eingetroffen. Für alle, die nach der Abendmesse beim "Welcome-Treff" nicht dabei sein konnten: Der Vater kann sehr gut Englisch, derzeit 3 Kinder, Sohn 13, Zwillingstöcher 11, Frau erwartet Zwillinge, ...
Nachdem in den bestehenden Gebäuden des Bodenschutzes Wände aufgestellt bzw. durchbrochen, WCs und Duschen installiert, Wände gestrichen und die Leitungen zum Wohncontainerplatz gelegt wurden, wird diese Woche das Fundament für besagte Container betoniert. Sobald der Beton ausgehärtet ist, werden die Wohncontainer geliefert. Das wird aller Voraussicht nach in eineinhalb bis zwei Wochen sein. Danach werden die Jugendlichen von der Diakonie angefordert und können hoffentlich rasch einziehen.
Aller Voraussicht nach werden Stockbetten angekauft werden müssen. Die Kosten übernimmt NICHT die Gemeinde, weswegen diesbezügliche konkrete Spenden gerne entgegengenommen werden.
Und um einige mögliche Unsicherheiten, die in den letzten Tagen möglicherweise entstanden sind, auszuräumen: Die plötzliche Bereitschaft von Bgm Häupl, UMFe aufzunehmen (im Rahmen des viel strapazierten "Häupl-Pröll-Packts" auch in NÖ unterzubringen) ändert nichts an der Tatsache, dass täglich mehr UMFe nach Traiskirchen kommen und jeder Platz an welchem diese Jugendlichen kompetent begleitet werden,dringend gebraucht wird.
Bei den Containern in welchem der Aufenthaltsraum, die Küche und das Büro des Hauses untergebracht sein werden, handelt es sich um Wohncontainer, wie sie neben unserem Sportplatz auch stehen, in welchem sich das EKiZ befindet bzw. der KSV eingemietet ist. Der Auftrag für die Container wurde weder von der Gemeinde erteilt, noch werden die Container von uns bezahlt.
Genauso verhält es sich mit den Deutschkursen und Nachhilfestunden der Jugendlichen. Die Gemeinde zahlt hier NICHTS. Die Deutschkurse werden von der Diakonie mithilfe des Tagsatzes den Anbietern dieser Kurse bezahlt. Freiwillige Hilfe aus der Bevölkerung erfolgt auf rein ehrenamtlicher Basis.
Und noch zum Thema Tagsatz: Auch für österreichische Jugendliche, die in Jugendheimen betreut werden müssen, gibt es einen Tagsatz: dieser beträgt mindestens € 150,- (im Vergleich UMF-Tagsatz: € 97,-) bis oft über € 300,-.
24. August 2015:
Die Initiative der Grünen wurde zwischenzeitlich von unserer Bürgermeisterin Trixi Dalos, Vizebürgermeister Spazierer und der Mehrzahl der Gemeinderäte unter Einbeziehung der Initiatorin der
Initiative WIN (Wohn- und Integrationsnetzwerk Biedermannsdorf) tatkräftig vorangetrieben und hat sich nun zu einem vollkommen parteiübergreifenden Projekt mit dem Namen „ICH DU WIR - VON MENSCHEN FÜR MENSCHEN´" entwickelt. Die Gemeinde wird im Ort 36 unbegleitete minderjährige Flüchtlinge (UMFs) im Alter zwischen 13 und 18 Jahren aufnehmen und auf dem Gelände des Bodenschutzes unterbringen, das von unserem Bauhof dafür adaptiert werden soll.
Von der Gemeinde wurde ein Spendenkonto eingerichtet, und es werden auch entsprechende Erlagscheine aufgelegt werden. Spenden für dieses Projekt (die Diakonie finanziert sich zu einem erheblich Teil auch über Spenden) sind ab sofort möglich:
Spendenkonto IBAN: AT97 3225 0090 0050 0017
Zahlungsgrund: MG Bdmdf „Flüchtlingsnetzwerk"
Die Aktion wird von der Diakonie organisiert, die jungen Leute sollen rund um die Uhr von mehreren Betreuern, darunter ein Psychologe und ein Koch, betreut werden. Das Land Niederösterreich stellt 2 Container für die Küche und den Essbereich zur Verfügung. Die Jugendlichen sollen Deutschkurse besuchen (ehemalige.Volksschullehrer sowie eine junge Lehrerin haben sich schon dafür gemeldet), die Schule besuchen, eine Lehre machen und vor allem im Ort integriert werden. Bei einer Sondergemeinderatssitzung am 12. August wurden alle entsprechenden Beschlüsse gefasst.
Für die Integration der Jugendlichen im Ort und ihrer Betreuung bei anfallenden Problemen soll eine Kerngruppe von Personen gebildet werden, für deren Bildung am 19. August beim Heurigen
Taschler ein Treffen stattfinden wird, zu dem von Frau Bürgermeisterin Dalos Vertreter aller Parteien, aller Vereine und des Pfarrgemeinderates eingeladen werden.
Das Projekt sowie die Flüchtlingsproblematik allgemein wird bei einer Informationsveranstaltung am 1. September in der Jubiläumshalle der Bevölkerung vorgestellt und mit ihr diskutiert werden.
Einladungen dazu werden von der Gemeinde an alle Haushalte rechtzeitig verteilt werden. Die Teilnahme hochkarätiger Diskussionsteilnehmer (u.a. von der Grundversorgungsstelle des Landes NÖ,
vom Flüchtlingsdienst der Diakonie und vom Roten Kreuz Perchtoldsdorf) ist geplant und großteils auch schon zugesagt.
Zusätzlich wird in unserer Pfarre eine Migrantenfamilie aufgenommen werden. Die Gemeinde wird auch ein Spendenkonto eröffnen- Details dazu werden auf der Einladung zur Informationsveranstaltung zu finden sein
Wir bedanken uns bei Allen, die unseren Vorschlag so positiv aufgenommen haben und seither so tatkräftig unterstützen- vor allem in Namen der betroffenen Asylwerber bzw. Asylanten.
Juli 2015:
Bei der Gemeinderatssitzung vom 25. Juni 2015 wurde die Flüchtlingsthematik von den Grünen eingebracht. Es entzündete sich eine lebhafte Debatte, in deren Verlauf sich die Stimmung mehr und mehr in Richtung Zustimmung zu einer aktiven Rolle der Gemeinde bei der Unterbringung und Unterstützung von Flüchtlingsfamilien bewegte. Dieser Trend wurde beim Informationsabend der Frau Bürgermeisterin am 29. Juni nochmals verstärkt. Von Vizebürgermeister Spazierer wurden die (rechtlichen) Grundlagen für die Betreuung von Asylwerbern in NÖ beschafft. Von einer engagierten Einwohnerin von Biedermannsdorf wurde das Projekt WIN (Wohn- und Integrationsnetzwerk Biedermannsdorf) vorgestellt, für dessen Unterstützung es bereits eine Zusage der Frau Bürgermeisterin gibt.
Ende Juli wird es ein internes Gespräch zur Abklärung der nächsten konkreten Schritte geben, am 8. September ist ein öffentliches Informationstreffen der Initiative geplant.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen